Homer. Ὀδύσσεια (Odýsseia: Odyssey). end of Eighth Century BC:

Buckley, Theodore Alois, tr. The Odyssey of Homer, with the Hymns, Epigrams, and Battle of the Frogs and Mice. London: George Bell and Sons, 1891.
https://ia800206.us.archive.org/25/items/odysseyhomerwit00homegoog/odysseyhomerwit00homegoog.pdf

Fagles, Robert, tr. Homer: The Odyssey. 27 June 2014.
https://ia802507.us.archive.org/8/items/pdfy-T2WaiIPwOMJF1pR3/Homer-The-Odyssey-Fagles.pdf

Johnston, Ian, tr. Homer: The Odyssey. Arlington, Virginia: Richer Resources Publications, May 2007.
978-0-9776-2699-1.

Johnston, Ian, tr. Homer: The Odyssey, Revised Edition. Nanaimo, British Columbia: Vancouver Island University, 2019.
http://johnstoniatexts.x10host.com/homer/odysseypdf.pdf