Sources - content

Main     Introduction     History     Arthur
Lady of Lake     Gawain     Morgan, Mordred, Avalon
Camelot     Tristan, Isolde     Grail     Guinevere
Round Table, Knights     Perceval, Galahad
Excalibur     Merlin     Lancelot     Compendium
Sources     Email Glyn Hnutu-healh

Sources — by Era
(c 2100 BC to AD 1635)

Primary Arthuriana Source Texts are in the Bold Black font colour.
Secondary Texts are in Plain Black font.
Tertiary Texts are Dark Cyan (Persian Green).

Blue Dots [ • ] to the left of the sources have external links to either a copy of a source or detailed information on that source.
External Links Pages will be added per chronological section on this Sources page.
Be patient and return several times until all Links Pages are added.

Prehistoric/Mythic:

[ • ]  Bilgamesh (Epic of Gilgamesh). ‎c 2100 BC.
[ • ]  The Sumerian King List. 2100/1550 BC.
[ • ]  Homer. Ἰλιάς (Iliás: Iliad; or Song of Ilion, or Song of Ilium). Eighth Century BC.
[ • ]  Homer. Ὀδύσσεια (Odýsseia: Odyssey). end of Eighth Century BC.
[ • ]  Homer/Antimachus. Ἐπίγονοι (Epigonoi: Progeny). late Eighth/early Seventh Century BC.
[ • ]  of Ascra, Hesiodos (Hesiod). Ἐργα καὶ Ἡμέραι
          (Érga kaì Hēmérai: Herga kai Hemerai: Works and Days). c 750/650 BC.
[ • ]  of Ascra, Hesiodos (Hesiod). Θεογονία (Theogonía: Theogony). c 700 BC.
[ • ]  of Proconnesus, Aristeas. Ἀριμάσπεια (Arimaspea: Of the Arimaspi). Seventh Century BC. {lost}.
[ • ]  of Halicarnassus, Herodotus. Ίστορία (Historia: Histories). c mid Fifth Century BC.
[ • ]  Plato. Critias. 360 BC.
[ • ]  of Massilia, Pytheas. τά περί τοϋ Ώκεανοϋ (ta peri tou Hokeanou: On/About/Description of the Ocean).
          c 350/285 BC. {lost}.
[ • ]  of Soli, Aratus (Ἄρατος ὁ Σολεύς). Φαινόμενα (Phainómena: Phaenomena) (Phenomena: Appearances)
          and Διοσημεῖα: Diosemeia (Forecasts: On Weather Signs). c 315/240 BC (c 300 BC).
[ • ]  of Cyrene, (pseudo-)Eratosthenes. Καταστερισμοί (Katasterismoi: Placings among the Stars, or The Constellations).
          276/194 BC (c 200 BC).
[ • ]  Cæsar, Gaius Julius and Aulus Hirtius. Commentāriī dē Bellō Gallicō (Commentaries on the Gallic War),
          also Bellum Gallicum (Gallic War). 58/49 BC.
[ • ]  Siculus (of Sicily), Diodorus. Bibliotheca Historica (Library of History). First Century BC.
[ • ]  (pseudo-)Apollodorus (Castor the Annalist). Βιβλιοθήκη (Bibliotheke: Library). c First Century BC.
[ • ]  Damascenus (of Damascus), Nicolaus (Νικόλαος Δαμασκηνός, Nikolāos Damaskēnos).
          Historia Universalis (Universæ Historiæ: Universal History). c 40 BC. originally 144 books.
[ • ]  Maro, Publius Vergilius (Virgil). Georgicorum Libri Quatuor (Four Books of Georgic). c 29 BC.
[ • ]  Hyginus, Gaius Iulius. Fabulæ (Fables/Stories). c 64 BC/AD 15/17.
[ • ]  Hyginus, Gaius Iulius. De Astronomica (Of Astronomy),
          or Poeticon Astronomicon (Astronomical Poetry, or Poetic Astronomy). c 64 BC/AD 15/17.
[ • ]  Στράβων (Strabo(n)). Geographica (Geography). c 64 BC/c AD 24.
[ • ]  Cæsar, Germanicus Iulius. Aratus’ Phenomena. 15 BC/AD 19.
[ • ]  Naso, Publius Ovid(ius). Fasti (Festivals, or Book of Days, or On the Roman Calendar),
          or Fastorum Libri Sex (Six Books of the Calendar). First Century AD (c AD 8).

Roman:

[ • ]  Mela, Pomponius. De situ orbis libri III (Description of the World, Three Books),
          or De chorographia libri III (Of Cosmography, Three Books). c AD 43/44.
[ • ]  Lacunas, Marcus Annaeus (Lucan). Pharsalia (of Pharsalus), or De Bello Civili (On Civil War),
          or Bellum Civile (Civil War). c AD 65.
[ • ]  Josephus, Titus Flavius (Φλάβιος Ἰώσηπος, Yosef ben Matityahu, יוסף בן מתתיהו, Ἰώσηπος Ματθίου παῖς).
          Jewish history, The Jewish War, Antiquities of the Jews, and other works. from AD 70 to AD 94.
[ • ]  Tacitus, Publius/Gaius Cornelius. De Vita et Moribus Iulii Agricolæ (On the Life and Character of Julius Agricola). AD 98.
[ • ]  Trismegistos/Trismegistus, Hermēs. The Emerald Table(t) of Hermes.
          6th/4th Century BC/AD 650.
[ • ]  Ptolemæus/Ptolemy, Claudius. Tetrabiblios/Quadripartitum (Four Books). c AD 90/150/168.
[ • ]  Trismegistos/Trismegistus, Hermēs. Corpus Hermeticum (Hermetic Body of Writings, or Body of Hermes, or Signpost Body).
          Second/Third Century AD.
[ • ]  Cassius, Dio. Ῥωμαϊκὴ Ἱστορία (Romākē Historia: Roman History), in Eighty Books. AD 210/211 to AD 230/235.
[ • ]  Physiologus. Second Century AD, or the end of the Third Century AD, or in the Fourth Century AD.
[ • ]  Marcellinus, Ammianus. Res Gestæ (Achievements). AD 379/AD 391.

[

•

]

Notitia Dignitatum

Register of Dignitaries

[

•

]

Vita Sancti Augustini

Life of Saint Augustine

Post-Roman:

[ • ] ((The) Book of) the Penitence of Adam. Third/Seventh Centuries AD.

[

•

]

Yasna

Reverence

[

•

]

Apollinari(u)s, Sidonius. Letter to Riothamus. Fifth Century AD (AD 470/472/474).

[

•

]

Branwen uerch

verch

ferch Lyr

Llŷr

Branwen, daughter of Llŷr

Mabinogi

Mabinogion

[

•

]

[

•

]

Historia Gothorum

History of Goths

Gothic History

The Origin and Deeds of the Goths

[

•

]

Gildas/Gyldus [III]. De Excidio et Conquestu Britanniæ (On Ruin and Conquest of Britain).
Sixth Century AD (after AD 559 (572/573), possibly as late as AD 598).

[

•

]

Decem Libri Historiarum

Ten Books of Histories

Historia Francorum

History of the Franks

Early Mediæval:

[

•

]

Etymologiæ

Etymologies

[

•

]

Life of Saint Columba

[

•

]

(A)neirin/Aneurin of the Votadini. Y Guotoðin (The Gododdin: The Votadini), in Llyfr Aneirin/Aneurin (Book of Aneirin/Aneurin).
Sixth/Seventh/Ninth/Tenth Centuries AD (c AD 600).

[

•

]

Enigmata

Enigmas

Mysteries

Riddles

[

•

]

Servius Auctus

Servius Danielis

Servius

commentary

In Vergilii Aeneidem Commentarii

The Commentary on Virgil’s Aeneid

[

•

]

Ces

Nóinden

Noínden

Ulad

ocus Emuin Macha

Nine Days

Affliction

Pangs

Debility

of Ulstermen

and Emain Macha

Ces Ulad (Affliction/Pangs of Ulstermen). Tenth/Twelfth Century AD (possibly as early as Fourth Century AD).
(Ces) Nóinden/Noínden Ulad (ocus Emuin Macha) (Nine Days’ (Debility) of Ulstermen (and Emain Macha)).
Tenth/Twelfth Century AD (possibly as early as Fourth Century AD).

[

•

]

(Chwedyl) Gereint/Geraint mab/vab/fab/fil(ius) Erbin ((Legendary) Gereint/Geraint, son of Erbin),
from Llyfr Du Cærfyrddin (Black Book of Cærmarthen) and Llyfr Coch Hergest (Red Book of Hergest).
Ninth/Tenth/Eleventh Century AD, originally c AD 480.

[

•

]

ram Brain

maic Febail

The Voyage of Bran

son of Feba

[

•

]

Historia Ecclesiastica Gentis Anglorum

Ecclesiastical History of English People

A History of the English Church and People

[

•

]

Gwarchan Cynfelyn

The Lay

Incantation of Cynfelyn

Cynvelyn

Llyfr Aneirin

Aneurin

Book of Aneirin

Aneurin

[

•

]

Navigatio Sancti Brendani

Abbatis

Voyage of Saint Brendan

the Abbot

[

•

]

Nennius/Nemnuuis/Ninnius/Nemnius (pseudo). Historia Brittonum (History of Britons).
late Eighth/early Ninth Century AD (AD 828/829/830).

[

•

]

Anonymous Monk of R(h)uys. Vita Sancti Gildæ (Life of Saint Gildas). Ninth Century AD.

[

•

]

Oidheadh Chloinne Uisneach

The Tragic Death of the Sons of Usnech

[

•

]

Anglo-Saxon Chronicle. Ninth Century AD (AD 871/899).

True Mediæval:

[

•

]

Immram Curaig

Maíl

Duin

Maíldúin

Immram

Curaig Mælduin Inso

Immram Mæle Dúin

The Voyage of Mæl Duin

s Boat

Voyage of Máel Dúin

Lebor na hUidre

Yellow Book of Lecan

[

•

]

Sanas C

ormaic

Cormac

s Narrative

Cormac

s Glossary

[

•

]

Fled Bricrenn

Bricrend

Bric

riu

s Feast

Lebor na hUidre

Book of the Dun Cow

[

•

]

Annales Cambriæ (Annals of Wales). Ninth/Tenth Century AD (AD 950/960/970/980).

[

•

]

Armes Prydein

Vawr

Prophecy of

Great

Britain

Llyfr Taliessin

Book of Taliesin

Onsori (Abul Qasim Hasan Bin Ahmad Unsuri), versifier. Wamiq o 'Azra (Vameq and Azra/Ozra). c AD 1000.
(‘)Ayyuqi/Ayyughi. Varqa wa Golshāh (ورقه و گلشاه, Varqeh and Gulshah, Varqa va-Ghulshah, Varqa wa Golshāh, Varqa o Golšāh). shortly after AD 1000 (10th/11th Century AD).

[

•

]

Ymddiddan Gwyddno Garanhir ac/a Gwyn fab/ap Nudd (The Dialogue of Gwyddneu/Gwyddno Garanhir and Gwyn ap Nudd),
from Llyfr Du Cærfyrddin (Black Book of Cærmarthen). Tenth/Eleventh Century AD.

[

•

]

Buile S

uib

The Madness of Sweeney

Sweeney

s Frenzy

[

•

]

Cad/Kat Goddau/God(d)eu (Battle of Trees), from Llyfr Taliessin (Book of Taliesin).
early Fourteenth Century AD, originally Twelfth Century AD or earlier (possibly Tenth or Sixth Century AD, or as early as 400 BC?).

[

•

]

Baile in Scáil

Eacstais Fháidhiúil an Taibhse

Phantom

s Frenzy

Home in Shadow

Prophetic Ecstasy of the Phantom

Gorgani, Fakhraddin (Fakhruddin As'ad Gurgani, Fakhr al-Din Gurgani). Vis o Rāmin (ويس و رامين, Vis and Ramin/Rāmin). AD 1050/1055 (AD 1048).

[

•

]

Lebor Gabála Érenn

The Book of Invasions

The Book of the Taking of Ireland

[

•

]

(Yr) Aval(l)enau/Afallennau (The (Apple(-)Tree(s))/(Apples), or The Apple Tree Stanzas),
from Llyfr Du Cærfyrddin (Black Book of Cæmarthen). c AD 620/623 (Twelfth/mid Thirteenth Century AD).

[

•

]

Pa Gur/Gwr yv Y Porthaur?, or Arthur a Y Porthaur, or Ymddiddan Arthur a Glewlwyd Gafælfawr
          (What Man is The Gatekeeper/Porter?, or Arthur and The Gatekeeper/Porter, or Dialogue of Arthur and Glewlwyd Gafælfawr),
          or A Dialogue between Arthur and Glewlwyd/Glewleyd Gavælvawr/Mighty(-)Grasp, otherwise known as Dialogue with Glewlwyd
          from Llyfr Du Cærfyrddin (Black Book of Cærmarthen). Tenth/Eleventh/Twelfth Century AD (c AD 1100).

[

•

]

of Llancarfan, Lifris. Vita Sancti Cadoci (Life of Saint Ca(ra)doc/Caradog). late Eleventh Century AD (shortly before AD 1086).

[

•

]

Englyn(n)ion y Beddau/Bedeu (Stanzas/Verses of The Graves), or Beddau Milwyr Ynys Prydain (Graves of Warriors of Isle of Britain);
          primarily from Llyfr Du Cærfyrddin (Black Book of Cærmarthen) Tenth/Eleventh/Thirteenth Century AD,
          Llyfr Coch Hergest (Red Book of Hergest) c AD 1400,
          and Llyfr Gwyn Rhydderch (White Book of Rhydderch) c AD 1325.

[

•

]

Vita Sancti Carantoci (Life of Saint Carannog/Carantoc(k)). late Eleventh Century AD (c AD 1100).

[

•

]

Preiddeu Annw(fy)n (Spoils of Annwn), from Llyfr Taliessin (Book of Taliesin).
early Fourteenth Century AD, originally Ninth Century AD (c AD 900).

[

•

]

Vita Sancti Euflami (Life of Saint Efflam(m)). c AD 1100.

[

•

]

Vita Sancti Paterni (Life of Saint Padarn/Paternus). late Eleventh Century AD (c AD 1120s).

[

•

]

Gormond

Gormont

Gormund et Isembart

Isembard

Gormund and Isembard

[

•

]

William the Breton. Legenda Sancti Goeznovii (Legend of Saint Goeznovius/Gwyddno). AD 1019 (AD 1186/1226).

[

•

]

De Antiquitæ

Antiquitate Glastonie

nsis

Ecclesie

Ecclesia

On Antiquity of Glastonbury Church

[

•

]

Breuddwyd Macsen/Maxen (Wledig) (Dream of Macsen/Maxen (Wledig)), generally included in the Mabinogi (Mabinogion).
Early Twelfth Century AD and earlier.

[

•

]

The Archivolt/Archivault of the Porta della Pescheria on the Modena Cathedral. AD 1090/1120/1135/1140.

[

•

]

Vita Sancti Iltuti (Life of Saint Illtud). late Eleventh Century AD (AD 1140/1190s).

of Malmesbury, William. Gesta Regum Anglorum, or De Gestis Regum Anglorum
((On) Deeds of Kings of England/(the English), or (The) Chronicle(s)/History of Kings of England). AD 1125.

Liber Landavensis (Book of Llandaff, or Llyfr Llandaf, or Llyfr Llan Dâv, or Llyfr Teilo). c AD 1125.
Chronicon Montis Sancti Michælis in Periculo Maris (Chronicle of Saint Michæl’s Mount in Danger of Sea).
early Twelfth Century AD.
Vita Sancta Gurthierni (Life of Saint Gurthi(gi)ern) of Quimperlé. early Twelfth Century AD.

of Huntingdon, Henry. Historia Anglorum (History of Angles, or History of England, or History of English People). c AD 1129.

of Conches, William (Guillaume de Conches). Dragmaticon Philosophiæ (Dialogue on Natural Philosophy).
AD 1120 to AD 1145.‬
of Monmouth, Geoffrey. Prophetiæ/Libellus Merlini (Prophecies/Prophecy/Petition of Merlin). AD 1133.
Gaimar, Geoffrey/Geffrei/Geoffroy. (L’)Estoire des Engle(i)s (The History of the Angles/(English (People))). mid/late AD 1130s (AD 1136-1140).

of Monmouth, Geoffrey. Historia Regum Britanniæ (History of Kings of Britain), or De Gestis Britonum (Of Deeds of Britons). AD 1136/1138/1139.

Liber de Compositione Castri Ambaziæ (et Ipsius Dominorum Gesta)
(Book of Structure of Castle of Amboise, or Book about Construction of Castle of Amboise and Deeds of Its Lords). c AD 1140.

of Llancarfan, Caradoc. Vita Sancti Gildæ (Life of Saint Gildas). c AD 1130 (mid Twelfth Century AD).

Ymddiddan Myrddin a Thaliesin (Dialogue/Colloquy/Conversation of Merlin and Taliesin),
from Llyfr Du Cærfyrddin (Black Book of Cærmarthen) early/mid Thirteenth Century AD, originally written Eleventh Century AD.

de Tournai, Herman. De Miraculis Sanctae Mariae Laudunensis (On Miracles of Saint Mary of Laudun). AD 1140s/1147.

of Monmouth, Geoffrey. Vita Merlini (Life of Merlin). AD 1148 to 1150/1151.

Vita Merlini Silvestris (Life of Merlin of Forest). Twelfth Century AD.

de Troyes, Chrétien. Philomela (Philomel(a)). Twelfth Century AD.

de Troyes, Chrétien (Crestiiens). Guillaume d’Angleterre (William of England). Twelfth Century AD.

de Berbezilh/Berbezill(o)/Barbesiu/Barbezieux, Rigaut/Rigaud(us)/Richart(z). Atressi con Persavaus (Atressi with Perceval).
AD 1140/1163.

Le Roman de Thèbes (The Romance of Thebes). c AD 1150-1155.
d’Orbigny, Robert (Ruprecht von Orbent). Aristocratique Floire et Blanchiflor/Blancheflor (Floris and Blancheflour),
otherwise known as L’Histoire Amoureuse de Flores et Blanchefleur s’amye (The Love Story of Floris and Blancheflour, his female friend). AD 1150/1160 (mid Twelfth Century AD).

Wace of Jersey, Robert. Roman de Brut (Romance of Brutus, or A History of the British); or Geste des Bretons (Deeds of the British/Britons/Bretons);
or Brut d’Engleterre (Brutus of England); or Roman des Rois d’Angleterre (Romance of Kings of England). AD 1155.

de Troyes, Chrétien. Lancelot, or Le Chevalier de la Charrete (Lancelot, or The Knight of the Cart).
late Twelfth Century AD (c AD 1135).

de Sainte-Maure, Benoît. Le Roman de Troie (The Romance of Troy). c AD 1155-1160.
Le Roman d’Enéas (The Romance of Æneas). c AD 1160.

Biket, Robert. (Le) Lai du Cor ((The) Lay of the Horn). mid/late Twelfth Century AD.

de France, Marie. Le Lai de Guigemar (The Lay of Gu(i)gemar). mid/late Twelfth Century AD.

de France, Marie. Le Lai d’Equitan (The Lay of Equitan). mid/late Twelfth Century AD.

de France, Marie. Le Lai du Fresne (The Lay of Le/the Fresne/(Ash Tree)). mid/late Twelfth Century AD.

de France, Marie. Le Lai du Bisclavret (The Lay of the Were-Wolf/Werewolf/Bisclavret). mid/late Twelfth Century AD.

de France, Marie. Le Lai de Monsieur Lanval (The Lay of Sir Launfal/Lanval). mid/late Twelfth Century AD.

de France, Marie. Le Lai Les Deux/Deus Amants/Amanz (The Lay of the Two Lovers). mid/late Twelfth Century AD.

de France, Marie. Le Lai de Yonec (The Lay of Yonec). mid/late Twelfth Century AD.

Le Lai du (L)aüstic/Laostic/Rossignol (The Lay of the Nightingale). mid/late Twelfth Century AD.

de France, Marie. Le Lai de Milun (The Lay of Milun/Milon). mid/late Twelfth Century AD.

de France, Marie. Le Lai du Chaitivel, or Le Lai Les Quatre Deuils (The Lay of Chaitivel (the Unhappy/Unfortunate One), or The Lay of the Four Sorrows).
mid/late Twelfth Century AD.

de France, Marie. Le Lai d’Eliduc (The Lay of Eliduc). mid/late Twelfth Century AD.

Le Lai du Chevalier Douloureux (The Lay of the Dolorous Knight). mid/late Twelfth Century AD.

de France, Marie. Le Lai de Grælent (The Lay of Grælent). mid/late Twelfth Century AD.

Une Histoire d’au-delà de la Mer (A Story of Beyond the Sea). mid/late Twelfth Century AD.
The Otranto Mosaic. AD 1163/1165.

of Britain/England, Thomas. Tristran(s) (Tristan), or Le Roman de Tristran(s) et Ysolt/Ysodt/Yseut/Ysod(e)/Isode (The Romance of Tristan and Isolde).
Twelfth Century AD (after AD 1155, by AD 1170/1175).

Lai d’Haveloc/d’Havelok (le ‘Danots) (Lay of Havelok (the Dane)). second half of Twelfth Century AD (c AD 1170, as early as AD 1147 or AD 1135).
Wace of Jersey, Robert. Roman de Rou. (Romance of Rollo, or History of the Dukes of Normandy). AD 1160/mid AD 1170s.
de Rouen, Étienne (Stephen of Rouen). Draco Normannicus (Norman Dragon, or The Norman Standard). AD 1167/1168/1169.

de France, Marie. Le Lai du Chèvrefueil(le)/Chevrefoil (The Lay of Chevrefoil/Woodbine (the Honeysuckle)).
mid/late Twelfth Century AD (AD 1170s).

La Folie Trist(r)an d’Oxford, or Oxford Folie Trist(r)an (The Madness of Tristan, or Tristan’s Madness). Twelfth Century AD (between AD 1175 and AD 1200).

Floyris en Blantsefluor (Floris and Blancheflour). c AD 1170.
d’Arras, Gautier (Galterus Attrebatensis, or Walterus de Altrebat). Eracle (Heracles). AD 1160/1185.
d’Arras, Gautier (Galterus Attrebatensis, or Walterus de Altrebat). Ille et Galeron (Ille and Galeron). AD 1160/1185.

de Troyes, Chrétien. Érec et Énide (Geraint and Enid). late Twelfth Century AD (c AD 1170).

de Troyes, Chrétien. Cligès. late Twelfth Century AD (c AD 1176).

Béroul. Tristan. late Twelfth Century AD.

La Folie Tristan de Berne (The Madness of Tristan). late Twelfth Century AD.

von Aue, Hartmann. Iwein (Owain). late Twelfth Century AD.

de Maisières, Païen/Pagan. La Demoiselle/Damoisele à la Mule (The Lady has the Mule), or La Mule sans/sanz Frein/Frain (The Mule without a Bridle).
late Twelfth/early Thirteenth Century AD.

Tyolet. late Twelfth Century AD.
de Coutances, Andrew/André. Li Roman(z) des Franceis (The Romance of the French).
before AD 1204 (Twelfth Century AD).

de Troyes, Chrétien. Yvain, or Le Chevalier au Lion (Owain, or The Knight with the Lion). late Twelfth Century AD (AD 1177/1181).

von Oberge, Eilhart. Tristrant (Tristan). AD 1170/1190.

of Viterbo, Godfrey. Pantheon. AD 1169/1191.

von Aue, Hartmann. Ere(c)(k) (Geraint). late Twelfth Century AD (c AD 1185).

de Troyes, Chrétien. Perceval, or Le Conte del Graal (Perceval, or The Story/Tale of the Grail). late Twelfth Century AD (AD 1176/1180/1190/1191).

Capellanus, Andreas (Andreas the Chaplain). De Amore (Of Love). c AD 1185.

de Bâgé/Beaujeu/Biauju, Renaut/Renaud/Renals. Le Bel Inconnu (The Fair Unknown). AD 1185/1190.

Cambrensis, Giraldus (Gerald of Wales). Itinerarium Cambriæ (Journey through Wales). AD 1191.

Jocelyn(e)/Jocelin, a monk of Furness. Vita Sancti Kentigerni (Life of Saint Kentigern/Mungo). AD 1175/1185/1187/1188/1199/1214.

de Diceto, Ralph. Abbreviationes chronicorum and Ymagines historiarum (Chronic Abbreviations and Images of Stories).
c AD 1181 and AD 1202.

Book of Revelation (from time-appropriate and contemporarily available sources)

Anglo-Norman Bible. c AD 1251.
Bible du XIIIe siècle (Thirteenth-Century Bible, Old French Bible, or Paris Bible). c AD 1251.
Bible Historiale. c AD 1297.
Early Fourteenth Century AD French copy of the Book of Revelation,
anonymously translated into English. c AD 1326.
English versions of various French paraphrases and moralized versions of the Book of Revelation. c AD 1326.
Wycliffe’s Bible (first and second editions). c AD 1379/1380.
Bible Moralisée. c AD 1451.
Biblia Pauperum. c AD 1451.
Speculum Humanæ Salvationis. c AD 1451.

Cambrensis, Giraldus (Gerald of Wales). Descriptio Cambriæ (Description of Wales). AD 1194.
of Howden/Hoveden, Roger (Magistri Rogeri de Houedene). Chronica (Annals). AD 1192 to AD 1201.

of Denain, Wauchier (Gauchier of Donaing). First Continuation of Chrétien’s Perceval. AD 1195/1200.

Populaire Floire et Blancheflor (Floris and Blancheflour), otherwise known as Le Romanz de Floire et de Blancheflor (The Romance of Floris and of Blanchefour).
AD 1150/1160/1200 (end of Twelfth/Thirteenth Century AD).

Le Lai de Melino (The Lay of Melion). AD 1190/1200/1204.

Le/Du Mantel/Manteau Mautaillié/(Mal Taillé), or Lai (du) Co(u)rt Mantel, or Li/Le Romanz/Lay de/du Cort Mantel (The Ill-Fitting Cloak).
late Twelfth/early Thirteenth Century AD (AD 1190s, or later).

of Donaing, Gauchier (Wauchier of Denain). Second Continuation of Chrétien’s Perceval. c AD 1200.

de Brie, Graindor. La Bataille (de) Loquifer (The Battle (of) Loquifer). c AD 1170/1230.

Y Seint Greal (The Holy Grail). c AD 1200.

de Bar-sur-Aube, Bertrand. Boe(u)ve de Haumton(e)/Han(s)tone, a chanson de geste (Bevis of Hampton, a song of deeds). last decade of Twelfth/first years of Thirteenth Century AD.

(Historia Peredur, neu) Peredur (fab Efrawg/Efrawc) ((History of Perceval, or) Perceval (son of Ebrauc/Eburac/Ivory)),
generally included in the Mabinogi (Mabinogion). mid Thirteenth Century AD (AD 1150).

Renart/Renaut, Jehan/Jean. (Roman de) l’Escoufle ((Romance of) the Kite). late Twelfth/early Thirteenth Century AD.

of Lisle, Alain (Bishop Bernardine of Auxerre). Commentary on the Prophecies of Merlin. Twelfth/Thirteenth Century AD.

of Canterbury, Gervase. The Chronicle. after AD 1200.

Trioedd y Meirch ((The) Triads of the Horses), from Llyfr Du Cærfyrddin (Black Book of Cærmarthen). Eleventh/Fourteenth Centuries AD.

Le Roman de Jaufré/Jaufre/Jaufri (The Romance of G(r)iflet/Girflet). late Twelfth/early Thirteenth Century AD (AD 1170/1180/1225/1230).

of Canterbury, Gervase. Gesta Regum (Events of Kings). after AD 1201.
(Cyfranc) Lludd a Lleuelys ((Adventure of) Lludd and Llefelys). Twelfth/Thirteenth Century AD and earlier.
Cambrensis, Giraldus (Gerald of Wales). (Liber) de Principis Instructione: Libri III, or De Instructione Principum
(On Instruction of Princes or Book of Early Instruction; Book Three). c AD 1193/1216.

von Eschenbach, Wolfram. Parzival (Perceval). late Twelfth/early Thirteenth Century AD (AD 1200/1210).

Yr Oianau (The Greetings, or The Little Pig Stanzas),
     from Llyfr Du Cærfyrddin (Black Book of Cærmarthen) early/mid Thirteenth Century AD, originally written after AD 1171.

Le Chevalier à L’Épée (The Knight with/of the Sword). (late Twelfth Century AD)/(early Thirteenth Century AD) (AD 1210).

(The) Robert (de Boron’s) cycle, or La Grant Estoire dou Graal (The Grand History of the Grail), or Roman du Graal (Romance of the Grail),
     or Livre du Graal (Book of the Grail), or Le Petit Cycle du Graal (The Lesser Cycle of the Grail).

de Boron, Robert. Joseph d’Arimathie (Joseph of Arimathea), or Le Roman de l’Estoire dou Graal (Li Romanz de l’Estoire dou Graal)
     (The Romance of the History of the Grail), or Le Petit Saint Graal (The Lesser Holy Grail).
     late Twelfth/early Thirteenth Century AD (AD 1190/1191/1202/1210).

de Boron, Robert. Merlin. AD 1191/1195/1202/1210.

de Boron, Robert. Didot(-)Perceval, or Romance of Perceval in Prose, or the Prose Perceval. AD 1200/1220/1230.

de Boron, Robert. Mort Artu (Death of Arthur). AD 1208/1209.

Culhwch ac Olwen (Culhwch/Kilhwch and Olwen/Olwyn),
     from Llyfr Gwyn Rhydderch (White Book of Rhydderch) c AD 1325 and Llyfr Coch Hergest (Red Book of Hergest) c AD 1400,
     generally included in the Mabinogi (Mabinogion). originally early/mid Eleventh Century AD (AD 990/1100).

of Canterbury, Gervase. Actus Pontificum Cantuariensis Ecclesia (Actions of Bishops of Canterbury Church). after AD 1205.
of Canterbury, Gervase. Mappa Mundi (Atlas of World). after AD 1206.
La Chatelaine de Vergi (The Chatelaine of Vergi). mid/late Twelfth Century AD (Thirteenth Century AD).

Le Lai de l’Epine (The Lay of the Thorn). (mid/late Twelfth Century AD)/(Thirteenth Century AD).

Perlesvaus, or Le/Li Hauz Livre(s) du Graal (The High Book(s)/History of the Grail).
early Thirteenth Century AD (AD 1192/1205/1220/1225).

Layamon. Brut (Brutus, or The Chronicle of Britain). late Twelfth/mid Thirteenth Century AD (AD 1209/1215).

von Zatzikhoven, Ulrich. Lanzelet (Lanzalet in French and Spanish; Lancelot in English). early Thirteenth Century AD (c AD 1200).

Vera Historia de Morte Arthuri (True History of Death of Arthur). mid Twelveth/late Thirteenth Century AD.

le Clerc, Guillaume (William the Clerk). (Roman de) Fergus ((Romance of) Fergus). AD 1200/1233.

de/of Froidmont (Frigidimontis), Helinando (Héli(-n)and(us)). Chronicon (Chronicle). AD 1211/1223.

Stricker, Der. Daniel von dem blühenden Tal (Daniel of the Blooming Valley). AD 1210/1225.

Fleck, Konrad. Flor(i)e und Blans(c)heflur (Floris and Blancheflour). AD 1215/1220.

Lancelot do Lac (Lancelot of the Lake). AD 1215/1220.

von Tilbury, Gervasius (Gervase of Tilbury). Otia Imperialia (Recreation for an Emperor).
early Thirteenth Century AD (AD 1216).

Vulgate Cycle, or Lancelot-Grail (Cycle), or Prose Lancelot, or the Pseudo-Map Cycle.

Estoire del Saint Grail (History of the Holy Grail), or L’Estoire de Merlin
(The History of Merlin), or Prose Merlin. early Thirteenth Century AD (AD 1220/1230s/1235).

Suite du Merlin (Story of Merlin). AD 1220/1230s/1235.

Lancelot Propre (Lancelot Proper). AD 1210s/1215/1230.

Queste del Saint Graal (Quest of the Holy Grail). AD 1210s/1215/1230.

Morte Artu (Death of Arthur). AD 1210s/1215/1230.

Breuddwyd/Breudwyt Rhonabwy (The Dream of Rhonabwy), generally included in the Mabinogi (Mabinogion).
     late Twelfth/early Thirteenth Century AD.

Bonedd/Bonhed y Saint/Seint (Descent of the Saints), or Achau Saint Ynys Prydain
     (Genealogy of the Saints, or Pedigrees of the Saints (of the Isle of Britain)),
      or Bonedd yr Arwyr (Nobility of Heroes). early 13th Century AD.

Les Enfances Gauvain (The Youth of Gawain). early Thirteenth Century AD.

Gliglois (Gingalain). early Thirteenth Century AD.

von Strassburg, Gottfried. Tristan. early Thirteenth Century AD.

Le Livre d’Artus (The Book of Arthur). early Thirteenth Century AD.

de Houdenc/Houdan, Raoul. La Vengeance Raguidel (The Avenging of Raguidel). late Twelfth/early Thirteenth Century AD.

de Houdenc/Houdan, Raoul. Méraugis de Portlesguez (Méraugis of Portlesguez). late Twelfth/early Thirteenth Century AD.

Brother Robert. Trist(r)ams Saga ok Ísöndar (Saga of Tristan and Isolde). AD 1226.

von Grafenberg/Gravenberg/Gravenberch, Wirnt. Wigalois/Wizalois (Guinglain). early Thirteenth Century AD.

Trioedd Ynys Prydein/Prydain (Triads of British Isle, or Welsh Triads), from Llyfr Coch Hergest (Red Book of Hergest).
Eleventh/(late Thirteenth)/Fourteenth Centuries AD.

Galeran de Bretagne (Galeran of Britain/Brittany). early Thirteenth Century AD. (most likely not written by Jean/Jehan Renart/Renaut)

Baile Suthain/Suthach Sí(o)th Eamhna (Eternal Home/Embryonic Peace of Mind — a gathering for dancing perpetually). early Thirteenth Century AD.
von dem Türlin, Heinrich. Diu Crône (The (Bejewelled) Crown). AD 1224/1230.

(Li Romans de) Durmart le Gal(l)ois, or Roman de Durmart (((The) ((Romance of) Durmart the Gaul/Welshman))).
early Thirteenth Century AD (AD 1220s/1230s).

Bevers Saga (Bevis’ Saga). Twelfth/Thirteenth Century AD (AD 1250/1263).

Manessier. Third Continuation of Chrétien’s Perceval. c AD 1230.

de Montreuil, Gerbert/Gilbert. Fourth Continuation of Chrétien’s Perceval. c AD 1230.

Le Romanz du Reis Yder, or Roman de Yder, or Roman d’Yder (Romance of (the King) Yder).
early to second half of the Thirteenth Century AD (AD 1210).

Gui de Warewic (Guy of Warwick). AD 1220/1232/1242.

Post-Vulgate Cycle — La Haute Escriture del Saint Graal (The High Scripture of the Holy Grail).

Estoire del Saint Grail (History of the Holy Grail)
early Thirteenth Century AD (AD 1220/1230s/1235).

Estoire de Merlin (History of Merlin).

Suite du Merlin (Story of Merlin). AD 1220/1230s/1235.

Huth-Merlin (Continuation of Merlin, or The Merlin Continuation). AD 1230/1240.

Queste del Saint Graal (Quest of the Holy Grail). AD 1230/1240.

Mort Artu (Death of Arthur). AD 1230/1240.

Parcevals saga and Valvens þáttr (Perceval’s Saga and Valven’s Episode). AD 1204/AD 1263.

Meriadeuc, or Le Chevalier aux/as Deux/Deus Épées/Espees (Meriadoc, or The Knight of the Two Swords).
c AD 1225/1250.

Brut Dingestow (History/Chronicle of Kings). AD 1225 (Thirteenth Century AD).
Brut Grvffudd ab Arthur (History/Chronicle of Griffith, son of Arthur). early/second quarter/mid Thirteenth Century AD.

Erex Saga (Geraint’s Saga). second quarter of the Thirteenth Century AD.

Tristan als Mönch (Tristan as a Monk). early/mid Thirteenth Century AD.

Palamedes. c AD 1240.

Brother Robert. Geitarlauf (Honeysuckle). AD 1217/1263.

Huon de Bordeaux (Huon of Bordeaux). early Thirteenth Century AD (c AD 1260).

of Rennes, William. Gesta Regum Britanniæ (Deeds of Kings of Britain). mid Thirteenth Century AD (between AD 1235 and AD 1254 — just after AD 1236).

Kyuoessi Myrdin aGỽendyd yChỽær, or Cyfoesi Myrddin a Gwenddydd ei Chwær ((The Dialogue Between)/(Conversations of) Myrddin and His Sister Gwenddydd),
from Llyfr Coch Hergest (Red Book of Hergest). late Fourteenth Century AD (AD 1375/1383 to AD 1400/1425), originally composed before AD 1100.

Floriz and Blauncheflur (Floris and Blancheflour). AD 1250 or before.
“Murder of Prince Arthur” in Chronicle of Margam Abbey. AD 1200/1299.

Wigamur. AD 1240/1260.

(L’Âtre Périlleux)/(L’âtre périlleux)/(L’atre perillous) (The Perilous Cemetery). mid Thirteenth Century AD (c AD 1250).
al-'Udhri, Urwa b Huzam, copier. Warqa wa Gulshah (Varka and Golshah, Varqa u Gulshah, Varka ve Gülþah'ta, Varqa o Golšãh, Varqeh va-Golshāh, Varka ile Gülşah, Varghe va Golshah, Le Roman de Varqe et Golsah).
c AD 1250 (Thirteenth Century AD).
The Elucidation. Thirteenth Century AD.

(Geraint/)Gereint ac Enid ((Geraint/)Gereint and Enid),
generally included in the Mabinogi (Mabinogion). Thirteenth Century AD.

Gogulor. Thirteenth Century AD.
Hunbaut. Thirteenth Century AD.

von dem Türlin, Heinrich. Der Mantel (The Mantle/Cloak). Thirteenth Century AD.

Möttuls/Skikkju Saga ((The) Saga of the Mantle/Cloak). Thirteenth Century AD.

Owain, neu (Chwedyl) Iarlles y Ffynnon/Ffynnawn (Owain, or the Lady of the Fountain),
generally included in the Mabinogi (Mabinogion). Thirteenth Century AD.

Le Vallet à la Cote Mal Tailliée (The Knight of the Ill-Fitting Coat). Thirteenth Century AD.

von Eschenbach, Wolfram. Der Wartburgkrieg (The Wartburg Contest). Thirteenth Century AD.

Bristol Merlin fragments. Thirteenth Century AD.

de Cornuälle (of Cornwall), Maistres (Master) Heldris. Le Roman de Silence (The Romance of Silence),
or L’Estoire de A(ve)nable (The Story of Grisandole(s), otherwise known as Silence). Thirteenth Century AD.

Januals Ljóð (Poem of Lanval). Thirteenth Century AD.

Prophwydyolaeth Merdin Emreis (Prophecy of Merlin Ambrose). Thirteenth Century AD.
Ystorya Bown o Hamtwn (Story of Bevis of Hampton). mid Thirteenth Century AD.
Continental French version 1 of Bueve de Hantone/Hamtone (Bevis of Hampton). Thirteenth Century AD.
Continental French version 2 of Bueve de Hantone (Bevis of Hampton). Thirteenth Century AD.
Continental French version 3 of Bueve de Hantone (Bevis of Hampton). Thirteenth Century AD.
Continental French version 4 of Bueve de Hantone (Bevis of Hampton). c Thirteenth Century AD.

de Gat, Luce and Helie de Boron. Tristan en Prose (Prose Tristan). AD 1225-1235, second half of Thirteenth Century AD (AD 1276).

Ívens/Yvens Saga (Owain, or The Knight with the Lion). AD 1250/AD 1257 (Thirteenth Century AD).

Der Pleier (The Caregiver). Garel von dem blühenden Tal (Garel of the Blossoming/Flowering Valley). AD 1240/1270.

Der Pleier (The Caregiver). Meleranz. AD 1240/1270.

Der Pleier (The Caregiver). Tandareis und Flordibel (Tandareis and Flordibel). AD 1240/1270.

Bevusar Tættir (Bevis’ Kindred). Twelfth/Thirteenth Century AD (AD 1270/1350).
Bevusar Ríma (Bevis, a rhyme). Twelfth/Thirteenth Century AD (AD 1270/1350).
van Assenede, Diederic/Diederik. Floris ende Blancefloer (Floris and Blancheflour). c AD 1260 (mid Thirteenth Century AD).

Lantsloot vander Haghedochte (Lancelot of the Cave*, *Cave is literally (Hedge/Garden) Daughter)). c AD 1260.
Edolanz. mid Thirteenth Century AD (AD 1230/1250, AD 1300).

van Mærlant, Jacob. Historie van den Grale (History of the Grail). c AD 1261.

van Mærlant, Jacob. Boec van Merline (Book of Merlin). c AD 1261.

Trystan ac Es(s)yllt (Tristan and Isolde), otherwise known as Ystori Trystan (Story of Tristan).
Twelfth Century AD (AD 800/1126/1200/1550).

(Roman van) Ferguut ((Romance of) Fergus). mid/late Thirteenth Century AD.

Jehan. Les Merveilles de Rigomer (The Marvels of Rigomer). mid/late Thirteenth Century AD.

de Blois, Robert. Beaudous. mid/late Thirteenth Century AD.

Gui de Warwick (Guy of Warwick). AD 1266.
Friedrich von Schwaben. AD 1185/1350.

Claris et Laris (Claris and Laris). AD 1268.

Nouhusius/Nouhuwius. Lohengrin. c AD 1283/1289 (Thirteenth Century AD).

Floriant et Floret(t)e (Floriant and Floret(t)e). c AD 1250/1275/1283.

van Mærlant, Jacob. To(e)rec(ke). c AD 1262/1280.

Flóres Saga ok Blankiflúr (Saga of Floris and Blancheflour). AD 1204/1250/1263/1299/1300/1312.

von Scharfenberg, Albrecht. Der Jüngere(r)/Jungerer Titurel (The Younger Titurel).
c AD 1270s (c AD 1260/1272/1275).

(De) Sone de Nancy/Nansey/Nansay/Nansai/Nausay (Sueno of/from Nanbsheim). Thirteenth Century AD (AD 1267/1270/1280).

(Lay of) Havelok (the Dane). Thirteenth Century AD (between AD 1280 and AD 1310).

von Scharfenberg, Albrecht. Seifrid de Ardemont. c AD 1270s.

von Scharfenberg, Albrecht. Merlin. c AD 1270s.

da/de Pisa/Pise, Rustichello/Rusticien/Rusticiano. Roman de/du Roi Artus (Romance of King Arthur, or The Compilation),
later divided into Gyron/Guiron le Courtoys/Court(e)ois (Guiron the Courteous), and Meliadus (de Leonnoys) (Meliodas (of Lyonesse)).
c AD 1298 (Thirteenth Century AD).

d’Irlande, Richart. Les Prophecies de Merlin. (The Prophecies of Merlin). AD 1272/1279.

Il Novellino (The Tales), or Cento Novelle Antiche (Hundred Old Tales). c AD 1300 (Thirteenth Century AD).

Conti di Antichi Cavalier(i) (Tales of the Knights of Old). late Thirteenth Century AD.

(Of) Arthour and (of) Merlin (Arthur and Merlin). late Thirteenth Century AD.

De Ortu Walu(u)an(n)ii(i) Nepotis Arturi (Of Rise of Gawain, Nephew of Arthur).
late Thirteenth Century AD.

Historia Meriadoci Regis Cambrie (Story of Meriadoc, King of Cambria/Wales). late Thirteenth Century AD.

von Stoffeln, Konrad. Gauriel von Muntabel (popularly known as The Knight with the Goat).
late Thirteenth Century AD.

Tristano Riccardiano (Riccardian Tristan). late Thirteenth Century AD.

A Demanda do Santo/Santa Graal (The Demand/Quest of the Holy Grail). late Thirteenth(/early Fourteenth) Century AD.

Melekh/Melech Artus (King Arthur). AD 1279.

d’Amiens, Girant. (Der Roman von) Escanor ((The Romance of) Escanor). c AD 1280.

of Gloucester, Robert. The Chronicle of Robert of Gloucester. late Thirteenth Century AD (c AD 1300).
van Mærlant, Jacob. Spiegel Historiæl. c AD 1283 – AD 1288/1300.
Chanson d’Esclarmonde (Song of Esclarmonde). last quarter of Thirteenth Century AD.

Butor(s), Baud(u)in(s). four rough drafts. c AD 1290.

von Freiberg, Heinrich. Continuation of Gottfried von Strassburg’s Tristan. c AD 1290.

Fulke le Fitz Waryn, or Fulke le Fitzwaren (Fulke the Fitz Warine). AD 1319/1325 (AD 1260).

Vostært, Pieter, and Penninc. Roman van Wal(e)wein (Romance of Gawain).
mid/late Thirteenth Century AD/early Fourteenth Century AD.

Lancelot(-)compilatie (Lancelot Compilation). AD 1320/1325 (AD 1298/1299).

(Roman van) Lanceloet ((Romance of) Lancelot). AD 1322/1323.

(Roman van) Perchevael ((Romance of) Perceval). AD 1322/1323..

Moriæn/Moriaan (Morien). mid/late Thirteenth Century AD (AD 1263/1264).

Queeste vanden Grale (Quest of/for the Grail). AD 1322/1323.

(D(i)e) Wrake van Ragisel ((The) Revenge/Avenging of Raguidel). early/mid Thirteenth Century AD (AD 1238/1239).

(D(i)e) Ridder(e) Metter Mouwen ((The) Knight with the Sleeve),
or Roman van den Ridder(e) Metter Mouwen (Romance of the Knight wirh the Sleeve). mid/late Thirteenth Century AD (AD 1281/1282/1300).

Wal(e)wein ende Keye/Keie (Gawain and Kay). mid/late Thirteenth Century AD (AD 1263/1264).

Lanceloet en het Hert met de Witte Voet (Lancelot and the Hart/Stag with the White Foot). AD 1322/1323.

Torec. AD 1322/1323.

Arturs Doet (Arthur’s Death). AD 1322/1323.

Ho Presbys Hippotes (The Old Knight). c AD 1300.

Sir Tristrem (Sir Tristan). c AD 1300.

Stanzaic Guy of Warwick. c AD 1300.
Manuel und Amande (Manuel and Amande). late Thirteenth/first half of Fourteenth Century AD.
Antelan, or König Anteloy (King Antelan). Thirteenth/Fourteenth Century AD.

The Avowing of King Arthur, Sir Gawain, Sir Kay, and Baldwin of Britain.
Thirteenth/Fourteenth Century AD.

Morgayne, Emperisse de Desert (Morgan, Empress of Wilderness/Desert). Thirteenth/Fourteenth Centuries AD.

Flors und Blanzeflors (Floris and Blancheflour). after AD 1300.

Pieri, Paolino. La Storia di Merlino (The Story of Merlin). c AD 1300/1305.

de Langtoft, Pierre/Piers (Peter (of) Langtoft). The Chronicle. c AD 1300/1305.

Short Metrical Chronicle. AD 1307.

Flores och Blanzeflor (Floris and Blanchefolour), as one of Eufemiavisorna (Herr Ivan lejonriddaren, Hertig Fredrik av Normandie, and Flores och Blanzeflor).
AD 1302/1312.

(de Troyes, Chrétien). Bliocadran Prologue. AD 1251/1529 (early Thirteenth Century AD).

de Buon, Rauf. Le Petit Bru(i)t (The Little Brutus/Noise, or The Little Story of Britain). AD 1309.

Flos unde Blankeflos (Floris and Blancheflour). after AD 1300 (early Fourteenth Century AD).
Alighieri, D(ur)ante( di Alighiero degli). La Divina Comedia di Dante (The Divine Comedy of Dante).
c AD 1308/AD 1320.

Inferno (Hell).
Purgatorio (Purgatory).
Paradiso (Paradise, or Heaven).

Arthur and Gorlagon. early Fourteenth Century AD.

Ywain and Gawain (Owain and Gawain). AD 1310/1340.

Sir Perceval of Galles (Sir Perceval of Wales). early Fourteenth Century AD.

Tristano Panciati(c)chiano (Panciati(c)chian Tristan). early Fourteenth Century AD.

Metrical (Couplet) Romance of Guy of Warwick. early Fourteenth Century AD.
Febusso e Breusso (Febus and Breus). c AD 1325/1335.
(Il) Cantare di Fiorio/Florio e Biancifiore ((The) Singing of Floris and Blancheflour). after AD 1300 (AD 1340 - mid Fourteenth Century AD).
Mannyng (of Brunne), Robert. Chronicle. AD 1327-1338.
O Oes Gwrtheyrn Gwrtheneu (From the Age of Vortigern the Most Slender), related to the Aberconwy Abbey ‘chronicle’.
AD 1256/1381 (Fourteenth Century AD).

La Tavola Ritonda (The Round Table). AD 1325/1350.

Mannyng (of Brunne), Robert. The Story of England. AD 1338.

Sir Landeval. early/mid Fourteenth Century AD.

of Castleford, Thomas Bek. Chronicle (of England), or The Boke of Brut. AD 1327/1350.
Boc(c)accio, Giovanni. Il Filocolo, Florio e Biancifiore/Biancofiore (The Love Afflicted, Floris and Blancheflour). AD 1335/1336/1340/1341/1345.
of Glastonbury, John (Seen). Cronica sive Antiquitates Glastoniensis Ecclesia/Ecclesie
(Chronicle of/or Antiquities of Glastonbury Church). mid Fourteenth Century AD (c AD 1340).
d’Ou(t)remeuse/(des Preis), Jean. Ly Myreur des Histors (The Mirror of Histories). c AD 1350.

Manawydan fab/uab Llyr/Llŷr (Manawydan, son of Llŷr/Llyr), generally included in the Mabinogi (Mabinogion).
Fourteenth Century AD and earlier.

Cornubiensis, Giraldus, ed. Guido Varvicensis (Guy of Warwick). AD 1350.

Pwyll Pendeu(i)c/Pendefig Dyfed/Dyuet (Pwyll Lord/Prince of Dyfed), generally included in the Mabinogi (Mabinogion).
Fourteenth Century AD and earlier.

Math fab/ap/uab Mathonwy (Math, son of Mathonwy), generally included in the Mabinogi (Mabinogion).
Fourteenth Century AD and earlier.

The Birth of Arthur. Fourteenth Century AD, or earlier.

Arthur and Kaletvwlch (Arthur and Excalibur). Fourteenth Century AD.

Chronicon de Lanercost (Chronicle of Lanercost). Fourteenth Century AD.
Ilas et Solvas (Ilas and Solvas). Fourteenth Century AD.

Saga af Tristram ok Isodd (Saga of Tristan and Isolde). Fourteenth Century AD.

Stanzaic Le Morte Arthur (The Death of Arthur). Fourteenth Century AD.

(La) Vendetta (Che fe Messer Lanzelloto de la Morte) di (Miser) Tristano
((The) Revenge/Vengeance (taken by Sir Lancelot for the Death) of (Sir) Tristan). Fourteenth Century AD.

(Le Roman de) Blandin de Cornouaille(s) (et de Guillot Ardit de Miramar).
(The Romance of) Blandin of Cornwall (and Guillot Ardit of Miramar). mid Fourteenth Century AD.

Buovo d’Antona (Bevis of Hampton). Fourteenth Century AD.
Leggenda della Reina Rosana (e) di Rosana, sua Figliuola (Legend of Queen Rosana (and) of Rosana, her Daughter). Fourteenth Century AD.

(La) Pulzella Gaia (The Maiden Merry). AD 1350/1375 (mid Fourteenth Century AD).

Boccaccio, Giovanni. De Casibus Virorum Illustrium (On Fate of Illustrious Men). AD 1355/1362.

Pucci, Antonio. Gismirante. AD 1340/1380.

Pucci, Antonio. Brito/Brutto di Brettagna (Brutus of Britain). AD 1340/1380.

(I) Cantari di Tristano ((The) Songs of Tristan). mid/late Fourteenth Century AD.

The Parlement of the Thre Ages (The Parliament of the Three Ages). mid/late Fourteenth Century AD.

Froissart, Je(h)an. Méliador. AD 1361/1369.
(I) Cantari del Falso Scudo ((The) Songs of the Fake Shield). c AD 1367.
(I) Cantari di Carduino ((The) Songs of Carduino). c AD 1370.

(de) Torroella/Toerella/Torroelha, Guillem/Guillaume. La Faula (The Fable). AD 1370.

da Varagine/Voragine, Jacobus (Jacopo De Fazio, or Giacomo da Varazze, or Jacopo da Varazze).
Legenda Aurea (Golden Legend). c AD 1260.
Thus Endeth the Legende Named in Latyn Legenda Aurea that is to saye in Englysshe The Golden Legende. Westminster: William Caxton, AD 1483.
Sir Bev(o)is/Beves/Beues of Ham(p)to(u)n (Sir Bevis of Hampton).
AD 1300/1324/1330/1340/1450/1450s/1470/1475/1480 (late Fourteenth/early/mid/late Fifteenth/early Sixteenth Century AD).

Sir Gawayne and the Greene Knight (Sir Gawain and the Green Knight).
Fourteenth Century AD (c AD 1400).

Chestre, Thomas. Sir Launfal. late Fourteenth Century AD.

Chestre, Thomas. Lybeaus Desconus (The Fair Unknown). late Fourteenth Century AD.

Prose Brut (Prose Brutus, or The Prose Chronicle of Britain). late Thirteenth/late Fifteenth Centuries AD.

Prose Buovo d’Antona (Prose Bevis of Hampton). c AD 1377.
Historya Brenhined y Brytanyeit (History/Chronicle of Kings of the Britons). first half of Fourteenth Century AD (AD 1350/1375/1400/1425).

du Guesclin, Bertrand. Roman d’Ogier le Danois, or Ogier de Danemarche (Romance of Ogier the Dane, or Ogier of the Danes).
Fourteenth Century AD (c AD 1405).

Pucci, Antonio. Cantare dei Cantari (Singing of Songs, or Song of Songs). c AD 1380.

Gỽasgargerd/Gwasgargerdd Vyrdin/Fyrddin yn y bed(d) (A Fugitive Poem of Merlin in His Grave, or The Song Uttered by Merlin in the Grave),
in Llyfr Coch Hergest (Red Book of Hergest). before AD 1382.

Tóruigheacht/Tóraigheacht/Tóraíocht Dhiarmada agus Ghráinne (The Pursuit of Dairmait/Diarmaid and Gráinne).
AD 1651 (Sixteenth Century AD), as early as Tenth Century AD.
Brut y Tywys(s)ogion (History/Chronicle of the Princes). Thirteenth/Fourteenth/Fifteenth Century AD (AD 1300/1330/1340s/1350/1375/1400/1425/1460/1500).

of Fordun, John. Chronica Gentis Scotorum (Chronicle of Scottish People). c AD 1385.

Historia Regum Brittan(n)i(a)e, or Liber Historie Gentis Britonum (History of Kings of Britain, or Book of History (of Race) of Britons).
first quarter Twelfth/early Thirteenth/Fourteenth/late/last quarter of Sixteenth Century AD (AD 1444).
Chaucer, Geoffrey. “The General Prologue” in Tales of Caunterbury (The Canterbury Tales). AD 1387.
Brut y Brenhin(o)edd (History/Chronicle of the Kings). Thirteenth/Fourteenth/Fifteenth/Sixteenth Century AD (AD 1275/1300/1325/1340s/1350/1375/1425/1460/1461/1472/1500).
Chaucer, Geoffrey. “The Wife of Bath” in Tales of Caunterbury (The Canterbury Tales). AD 1387/AD 1391.

Perceforest (Pierce the Forest). AD 1330/1344.
(The most complete of the four manuscripts known is “Manuscript C”.)
(It was written by David Aubert, c AD 1459/1460; for Duc Philippe de Bourgogne le Bon.)

da Barberino, Andrea. I Reali di Francia (The Royals of France). c AD 1385 (turn of Fifteenth Century AD).

Book IV: Buovo d’Antona (Bevis of Hampton).
Book V: Vendetta di Buovo d’Antona fatta per Guido e Sinabaldo e per lo re Guglielmo d’Inghilterra suoi figliuoli
(Revenge of Bevis of Hampton made for Guy and Sinabaldo and for his sons King William of England).

Peniarth Manuscript 47 fragment. AD 1340s (Fifteenth Century AD).

Alliterative Morte Arthure (Alliterative Death of Arthur). c AD 1400 (Fourteenth/Fifteenth Century AD).

Sir Degrevant. c AD 1400.

Syre Gawene and the Carle of Carlyle (Sir Gawain and the Carl/Churl of Carlisle). c AD 1400.

Φλώριος και Πλατζηαφλόρα (Florios kai Platziaflora — Floris and Blancheflour),
     also known as Diegesis Exairetos Erotike kai Xene Phloriu tu Paneutychu(s) kai kores Platzia Phlores
     (The Extraordinary, Erotic, and Foreign Floris the Blessed, and the girl Blancheflour).
     c AD 1400 (second half/end Fourteenth/early Fifteenth Century AD).

Hanes Taliesin (Tale/Story/History of Taliesin), included in a few translations of the Mabinogi (Mabinogion). Fourteenth Century AD and after.

Canu Llywarch Hen (The Songs of Llywarch Hen) from Llyfr Coch Hergest (Red Book of Hergest), Fourteenth/Fifteenth Century AD (AD 1375/1400/1425)
and Llyfr Gwyn Rhydderch (White Book of Rhydderch), c AD 1325. originally late Eighth/mid-Ninth/Twelfth Centuries AD.‬

Le Chevalier du Papegau (The Knight of the Parrot). Fourteenth/Fifteenth Century AD.

Ysaïe le Triste (Ysaïe the Sad). late Fourteenth/early Fifteenth Century AD.

The Awntyrs off Arthur(e) at the Terne/Turne Wathelan/Wathelyn(e) (The Adventures of Arthur at the Lake/Tarn Wadling).
late Fourteenth/early Fifteenth Century AD.

(Li) C(h)antari di Lancel(l)otto (The Songs of Lancelot). late Fourteenth/early Fifteenth Century AD.

Prose Floris ende Blanceflour (Prose Floris and Blancheflour). beginning Fifteenth Century AD.
Phlorios and Platzia Phlore (Floris and Blancheflour). late Fourteenth/early Fifteenth Century AD.

Lorgaireacht an tSoidigh Naomhtha (Quest of Holy Grail) late Fourteenth/early Fifteenth Centuries AD.

Buovo Udinese (Udinian Bevis). c AD 1428 (end of Fourteenth Century AD).

Le Livre de Lancelot du Lac (The Book of Lancelot of the Lake). c AD 1401/1425.

Bath manuscript of “Merlyn”. AD 1420s.

Peniarth Manuscript 51 fragment. AD 1425.

Tristrams Kvædi (Poem of Tristan). early Fifteenth Century AD.

Prose Beufves de Hantonne (Prose Bevis of Hampton). early Fifteenth Century AD.

Arthur. c AD 1428.

Eventyret om Flores og Blantzeflores (The Adventure of Floris and Blancheflour). AD 1509 (Fourteenth Century AD).
Brenhin(o)edd y Saesson, or Brut y Saeson (Kings of the Saxons, or History/Chronicle of the Saxons). AD 1300/1350/1382/1460/1500 (Sixteenth Century AD).
Finnsburg Fragment. c AD 1200 (Seventeenth Century AD, AD 1705).

De Sancto Joseph ab Arimathia (Of Saint Joseph of Arimathea).
written AD 1350/1375, as Joseph of Arimathie (Joseph of Arimathea).
printed AD 1516, as De Sancto Joseph ab Arimathia.

Prose Le Rom(m)a(u)nt de Guy de Warwik et de Herolt d’Ardenne (The Prose Romance of Guy of Warwick and of Herolt of Ardenne). FIfteenth Century AD.
Buovo Riccardiano (Riccardian Bevis). c AD 1450.
Gherardo. Buovo d’Antona, or Buovo di Gherardo (Bevis of Hampton, or Bevis by Gerard). c AD 1450.

Lovelich, Henry. History of the Holy Grail. c AD 1450.

Lovelich, Henry. Merlin. c AD 1450.

Malory, Sir Thomas. The Weddyng(e) of Syr Gawen and Dame Ragnell (The Wedding of Sir Gawain and Dame Ragnell).
Fifteenth Century AD (c AD 1450).

Dis ist Frauw Tristerat Horn von Saphoien (This is Lady Tristerat of Savoy’s Horn).
Fifteenth Century AD.

Ain Hupsches Vasnachtspill und Sagt von Künig Artus,
     Wie er Siben Fursten mit iren Weyben zuo seinem hoff Geladen het und wie si durch ain Horn geschendet worden gar hupsch zuo hören
     (A Pleasing Shrovetide Play about King Arthur,
     How he invited Seven Kings with their Wives to his Court and how they were embarassed by a Horn, quite pleasant to hear).
     Fifteenth Century AD.

Lanethen Mantel (Laneth’s Mantle). Fifteenth Century AD.
Der Luneten Mantel (The Lunet Mantle). Fifteenth Century AD.
Lorengel. Fifteenth Century AD.

The Marriage of Sir Gawain(e). Fifteenth Century AD.

Prose Merlin. mid Fifteenth Century AD (AD 1450/1460).

Romance of Sir Corneus. Fifteenth Century AD.

Tristano Veneto (Venetian Tristan). Fifteenth Century AD.

Das Vasnachtspil Mit der Kro(o)n (The Shrovetide Play with the Crown). AD 1455 to AD 1458 (Fifteenth Century AD).

Pedwar Marchog ar Hugain Llys Arthur (The Twenty-Four Knights of Arthur’s Court).
mid Fifteenth Century AD.

The Romance of Guy of Warwick. Fifteenth Century AD.
Buovo Laurenziano (Laurenzian Bevis). c AD 1454.
Brut y Brenhined (History/Chronicle of the Kings). early/mid Thirteenth/Fourteenth/first half of Sixteenth Century AD (AD 1477/1500/1634).

Le Livre de Alixandre Empereur de Constentinoble et de Cligès son filz (The Book of Alexander Emperor of Constantinople and of his son Cligès). AD 1455.

de Wavrin (ou Waurin), Je(h)an. Recueil des C(h)roniques et Anc(h)iennes Istories de la Grant Bretaigne
(Compendium/Collection of Chronicles and Ancient Histories of the Great/Grand Britain/Britons). Fifteenth Century AD. (AD 1446-1472)
Lydgate, John. The Lyff off Guy of Warwyk (The Life of Guy of Warwick). AD 1442/1468.
Prose Cronica de Flores y Blancaflor (Prose Chronicle of Floris and Blancheflour),
otherwise known as La Prose Historia de los Dos Enamorados Flores y Blancaflor (The Prose Story of the Two Lovers Floris and Blancheflour).
AD 1512 (end Thirteenth/end Fifteenth Century AD).
Mac an Leagha, Uilliam. Prose Beathadh Sir Giu o Bharbhuic (Prose Life of Sir Guy of Warwick). before AD 1449, or AD 1452-1500 (Fifteenth Century AD).
Mac an Leagha, Uilliam. Prose Be(a)thadh Bibuis o Hamtuir (Prose Life of Bevis of Hampton). before AD 1449, or AD 1452-1500 (Fifteenth Century AD).
Hardyng, John. John Hardyng’s Chronicle. AD 1457/1464.

Sir Gowther. mid/late Fifteenth Century AD.

Füetrer, Ulrich. Prose Lantzilet (Prose Lancelot). c AD 1467, or AD 1471/1472 to AD 1475/1476.

Martorell, Joanot and Martí Joan de Galba. Tirant Lo Blanc(h) (Tirant the White, or The White Knight)
in which appears a character called Guillem de Varoic (Guy of Warwick).
València: Nicolaus Spindeler, 20 November AD 1490 (Fifteenth Century AD).

Malory, Syr Thomas. (Le) Morte Darthur
(The Death of Arthur, or, as originally titled, The Whole Book of King Arthur and His Noble Knights of the Round Table).
This ‘Winchester Manuscript’ was published AD 1469/1470/1481/1483.

Golagros and Gawain. late Fifteenth Century AD.

The Jeaste of Syr Gawayne (The Geste of Sir Gawain). late Fifteenth Century AD.

Lancelot of the Laik (Lancelot of the Lake). late Fifteenth Century AD.

Quando Tristano e Lancielotto al Petrone di Merlino (When Tristan and Lancelot fought at a Stone of Merlin).
late Fifteenth Century AD.

Bewnans Ke (The Life/Drama of Saint Ke(a)). second half of Fifteenth Century AD.
Liber Coronacionis Britanorum (Coronation Book of Britain). late Fifteenth Century AD.
Füetrer, Ulrich. Bayerische/Baierische Chronik (Bavarian Chronicle). AD 1478/1481.

Vita di Merlino con le Sue Profetie (The Life of Merlin, with His Prophecies). c AD 1480.

Delcorno Branca, Daniela. B(u)ovo d’Antona (di 1480) (Bevis of Hampton (from 1480)). AD 1480.

Malory, Sir Thomas. Le Morte d’Arthur (The Death of Arthur). Printed by William Caxton in AD 1485.

Füetrer, Ulrich. Stanzaic Lannzilet (Stanzaic Lancelot). AD 1483/1487.

Füetrer, Ulrich. Buch der Abenteuer (Book of Adventures).

Part One. AD 1473/1478, or AD 1481/1483, or by AD 1484.
Part Two. AD 1484/1487.
Part Three. AD 1487/1488 to AD 1491/1492.

Boiardo, Matteo Maria. Orlando Innamorato (Orlando in Love). AD 1483 to AD 1495.

Buovo d’Antona di Guidone Palladino, Rezunto e Reviso (Bevis of Hampton son of Guy Palladin, Abridged and Revised). AD 1497.
Guy of Warwick. Westminster: Wynkyn de Worde, AD 1497.

Vivas, Brother Juan, ed. El Baladro del Sabio Merlin (The Ballad/Cry/Shriek of the Wise/Sage Merlin) AD 1498. Published by Juan de Burgos on 10 February 1498.

La Reina Jerifa Mora (The Moorish Queen Jerifa). before AD 1500.
Prose Ein Gar Schone Newe Histori der Hochen Lieb des Kuniglichen Fursten Florio und von Seyner Lieben Biancefora
(A Very Beautiful New Prose History of the High Love of the Royal Prince Floris and of Abiding Love Blancheflour). Metz: Kaspar Hochfeder, 26 August AD 1499.

Early Modern:

The Grene Knight (The Green Knight). c AD 1500.

The Turke and Gowin (The Churl and Gawain). c AD 1500.

Guy of Warwick. London: Richard Pynson, AD 1500.

Tri Thlws ar Ddeg Ynys Prydain/Brydain (Thirteen Treasures (of the Isle) of Britain).
Fifteenth/Sixteenth Centuries AD.

Buovo Palatino (Palatine Bevis). c AD 1502.

Merlin: Histoire de la Vie, Miracles, Enchentements et Prophécies de Merlin (Merlin: History of the Life, Miracles, Enchantments, and Prophecies of Merlin).

Le Premier Volume de Merlin (The First Volume of Merlin). Paris: Antoine Vérard, AD 1498.

Le Seconde Volume de Merlin (The Second Volume of Merlin). Paris: Antoine Vérard, AD 1503.

Les Prophécies de Merlin (The Prophecies of Merlin). Paris: Antoine Vérard, AD 1505.

Roundel with King Arthur Riding on a Camel (from a Series of the Nine Heroes). AD 1500/1510.
Beuvijn von Austoen (Bevis of Hampton). first decade Sixteenth Century AD.
Bachur, Elia Levita, tr. Bovo(-)Buch/Boek (Bevis’ Book). AD 1507.
Elphinstone, William, et al, compilers. Brevarium Aberdonense (Aberdeen Breviary) Pars Hiemalis et Æsetivalis (Parts Winter and Summer).
Edinburgh: Walter Chepman, AD 1510.

Here Begynneth the Lyfe of Ioseph of Armathia with a Praysing to Ioseph
(Here Begins the Life of Joseph of Arimathea with a Praising to Joseph). AD 1502/AD 1520.

Eachtra an Mhadra Mha(e)oil (The Adventures of the Crop-eared Dog), in MS Egerton 1782.
early Sixteenth Century AD (c AD 1517).
Peniarth Manuscript 259 fragment. last quarter Fifteenth/before mid/first half of Sixteenth Century AD.
Floria z Hispanij, a Geho Milee Panie Bianczeforze (Floris of Spain, and His Dear Lady Blancheflour). Prague: Tisstiena skrze Jana Ssmerhow, AD 1519.
Major, John. Historia Majoris/Maioris Britanniæ. (Major’s History of Britain). AD 1521.

La Demanda del San(c)to Grial (The Demand/Quest of the Holy Grail). AD 1515/1535.

Prose Guy de Warvich (Prose Guy of Warwick). Paris: AD 1525.

The Carle off Carlisle (The Carl of Carlisle, or The Churl of Carlisle). early Sixteenth Century AD.

Sala, Pierre. Tristan. AD 1525/1529.

Dolce, Lodovico. L’Amore di Florio e Biancifiore (The Love of Floris and Blancheflour). AD 1532.

Girault, François. Les Croniques Admirables du Puissant Roy Gargantua
(The Admirable Chronicles of the Powerful King Gargantua). c AD 1534.

The Lyfe of Joseph of Armathy (The Life of Joseph of Arimathea). Sixteenth Century AD (c AD 1520).

Historie van Merlijn (History of Merlin). c AD 1540 (AD 1534 to AD 1544).

Leyland, Iohn (John Leland). Assertio inclytissimi Arturii regis Britanniae (Assertion of Famous Arthur, King of Britain)
(A learned and true assertion of the original, life, actes, and death of the most noble, valiant, and renoumed Prince Arthure, King of great Brittaine). AD 1544.

Peniarth Manuscript 138 fragment. AD 1526/1562.
Sachs, Hans. Die Ehbrecherbruck (The Adventurer’s Bridge). AD 1545.
Alamanni, Luigi. Avarchide. AD 1548.
Alamanni, Luigi. Girone/Gyrone il Cortese (Guiron the Courteous). AD 1548.

Tristan fragment. c AD 1550.

The Boy and the Mantle. Sixteenth Century AD.

Ymddiddan rhwng Arthur a Gwenhwyfar (Dialogue between Arthur and Gwenhwyfar, or The Dialogue of Arthur and Gwenh(w)yfar);
also known as Ymddiddan Melwas a Gwenhwyfar (Dialogue of Melwas and Gwenh(w)yfer), versions one and two. Sixteenth Century AD.

King Arthur and King Cornwall. Sixteenth Century AD.

King Arthur’s Death. Sixteenth Century AD.

King Ryence’s Challenge. Sixteenth Century AD.

The Legend of King Arthur. Sixteenth Century AD.

Sir Lambewell. Sixteenth Century AD.

Sir Lancelot du Lake (Sir Lancelot of the Lake). Sixteenth Century AD.

Tristram/Tristan og Isolde (Tristan and Isolde). Sixteenth Century AD.

Gruffudd, Ellis. Ystoria Myrddin Wyllt (The Story of Merlin the Mad), from The Chronicle of Elis Gruffudd. Sixteenth Century AD.

Tóraigheacht an G(h)i(o)lla D(h)e(a)cair (The Pursuit of the (Hard Gilly)/(Difficult Servant)). Sixteenth Century AD.

Boece (Boethius), Hector. Scotorum Historiæ (History of Scots). AD 1527 (1575).

Sachs, Hans. (Ein Comedi mit Fünfftzehen Personen,) Florio, des Kunigs/Königs son Auss/Auß Hispania, mit der Schoenen/Schön Bianceflora
((A Comedy with Fifteen People,) Floris, the King’s Son, from Spain, with His Beautiful Blancheflour). AD 1551.
Gydo und Thyrus (Guido und Tirius — Guy and Tirius). Sixteenth Century AD.
The History of Guy of Warwick. London: William Copland, AD 1553.

(The History of the Valiant Knight) Arthur of Little Britain. Translated from the French by Lord John Bourchier Berners.
     First brought out into print in the Sixteenth Century AD.
     Printed by Robert Redborne, usually but uncertainly dated AD 1555.

(I) Due Tristani ((The) Two Tristans). AD 1555.

Cartari, Vincenzo. Le Imagini con la Spositione de I Dei de Gliantichi (Images depicting the Gods of the Ancients).
     Venetia: Francesco Marcolini, 1556.

Vincent, Jacques. Prose L’Histoire Amoureuse de Flores et Blanchefleur s’amye (The Prose Love Story of Floris and Blancheflour, his female friend). AD 1561 (Sixteenth Century AD).
The Booke of the Moste Victoryous Prince, Guy of Warwicke (The Book of the Most Victorious Prince, Guy of Warwick),
or The History of Guy of Warwick. Lothbury: William Copland, AD 1565.
Ballad Celinos y la Adultera, or La Caza de Celinos (Ballad Celino and the Adultress, or The Hunt for Celino). c AD 1568.

[

•

]

Brut Tysilio

History

Chronicle by Tysilio

Ystorya

Historya Brenhined y Brytanyeit

History

Chronicle of Kings of the Britons

Bova Korolevich/Karolevich (Korolevian/Karolevian Bevis). AD 1569/1579.

P(r)ovest′ o Tryshchane, or Povest o Trištanu i Ižoti, or Trysčan (Romance of Tristan, or Romance of Tristan and Isolde, or Tristan).
c AD 1580.

Buchanan, George. Rerum Scoticarum Historia (History of (Scottish Things)/(Scotland)). AD 1582.
Holinshed, Raphæl. Chronicles (of England, Scotland, and Ireland) in two volumes. AD 1577 and AD 1587.

Spenser, Edmund. The Færie Queene. AD 1570/1599.

Camden, William. Britannia. AD 1586.

Hughes, Thomas. The Misfortunes of Arthur. AD 1587.

Shakespeare, William. Romeo and Juliet. AD 1592/1593/1596.

An Dialog Etre Arzur Roe d’an Bretounet ha Guynglaff (A/The Dialogue between Arthur, King of the Britons, and Gwenc’hlan/Guynglaff/Guinglaff/Guinclaff).
late Sixteenth/early Seventeenth Century AD (AD 1617/1619).

Studion, Simon. Naometria svoe nuda et puma libn intus et f oris scripti per clavem Davidis et calamum virgæ simi-lem aperti.
Wurtemberg: Duke Fredrik IV, AD 1604.

Shakespeare, William. Troilus and Cressida. AD 1602/1606.

The Hermetic and Alchemical Figures of Claudius de Dominico Celentano Vallis Novi. From a Manuscript Written and Illuminated at Naples. AD 1606.
Campion, Thomas. An Epigram. AD 1607.

Shakespeare, William. Antony and Cleopatra. AD 1606/1607/1608.

Rowlands, Samuel. The Famous Historie of Guy, Earl of Warwick (The Famous History of Guy, Earl of Warwick). AD 1607/1609.
von Suchten, Alexander. Pandora: Magnalium Naturalium Aurea et Benediƈta, de Benediƈto Lapidis Philoſoph Myſterio. Straßburg: Lazar Zeɮners, AD 1608.
Shakespeare, William. The Famous History of the Life of Henry VIII, in which the Porter’s Man says: “I am not Samson, nor Sir Guy, nor Colbrand, To mow ‘em down before me.” (5.3). AD 1603/1611/1613.

Shakespeare, William. Cymbeline. AD 1609/1610/1611.

Shakespeare, William. The Tempest. AD 1610/1611.

Folktale Bova Karolovich (Karolovian Bevis). by AD 1693 (most likely before AD 1615).
Jonson, Beniamin. The Workes of Beniamin Jonson. London: William Stansby, AD 1616.
Cramer, Daniel. Societas Iesus et Rosae Crucis Vera (Society of Jesus and True Rosy Cross). AD 1616/1617.

Drayton, Michæl. Poly-Olbion. AD 1612, AD 1622.

Guy of Warwick, A Poem. AD 1617.
Day, John, and Thomas Dekker. The Tragical(l) History/Historie (of Admirable Achievements and Various Events) of Guy, Earl of Warwick
(The Tragic History (of Admirable Achievements and Various Events) of Guy, Earl of Warwick). before 15 January AD 1618/1619.

Rowley, William, (and William Shakespeare). The Birth of Merlin, or The Child Hath Found his Father.
Date of writing uncertain, probably c AD 1620. First performed in AD 1622 at the Curtain Theatre in Shoreditch.

Strozzi, Giulio. Venetia Edificata (Venice Edified). AD 1624.
Greville, Fulke. Sonnet XXIII. AD 1633.

Wither, George. A Collection of Emblemes, Ancient and Moderne: Quickened VVith Metricall Illvstrations, both Morall and Divine:
     and Diſpoſed into Lotteries, that Inſtruction, and Good Counſell, may bee furthered by an Honeſt and Pleaſant Recreation
     (The Firſt Booke, 1635; The Second Booke, 1634; The Third Booke, 1634; The Fourth Booke, 1634).
     London: A[vgvstine]. M[athevves]. for Henry Taunton, and are to be ſold at his shop in Saint Dunſtanes Church-yard.

“There is more of Rome*, than of Romance, about Arthuriana” — Glyn Hnutu-healh

*and Achæa, Akkad, Alans, Anglia, Arameans, Armorica, Assyria, Babylon, Briton, Cambria, Canaan, Cornwall, Crete, Cumbria, Dalriada, Domnonia, Egypt,
Etruscans, ExtraTerrestrials, France, Frisia, Gaul, Greece, Hindavi, Hittites, Huns, Hurrians, Idubor, Ireland, Judæa, Jutland, Lydia, Macedonia,
Mesopotamia, Mycenæa, Narts, Norse, Persia, Phoenicia, Phrygia, Picts, Saxony, Scotland, Semites, Sumer, Ugarit, and Wales — to name a few

This website is best viewed in 1366 x 768 resolution.